badmintho 26.4 — 比分上锁定屏幕
现在,比赛会显示在 iPhone 的锁定屏幕上。 双方比分、发球方,以及每方一个 +1 按钮,会在整场比赛期间停留在锁定屏幕和灵动岛上——放在场边长椅上的手机无需解锁就能记分。
无需解锁,比分就在眼前
开始一场比赛,它就会出现在锁定屏幕上:每方的名字(没人起名时显示颜色)、得分、已赢局数、发球方,以及每方一个 +1 按钮。在这里记的一分与在 App 中记的一分完全相同,所以规则照样适用——已经分出胜负的一局不再加分,按钮也会消失。
当 Apple Watch 正在记录比赛时,手表自己的数据也会加入:计时、你的心率和目前消耗的能量。在手腕上开始的比赛也会出现在锁定屏幕上,无需在手机上打开 App。比赛结束后,最终比分会保留两分钟,然后自动消失。
颜色针对浅色和深色锁定屏幕都做了调校,所以无论背后是什么墙纸,比分都清晰易读。
比赛详情中的两项新数据
每场比赛本就记录着每一分是什么时候得的。26.4 从这份记录中又读出了两样东西,无需任何新设置:
- 连续得分——每方最长的一段未被对手回应的连续得分,以及它开始时的比分:“从 8–11 起连得 6 分”。
- 典型回合——当一局的回合数足以说明问题时,得分之间的典型间隔会取代以前“时长 ÷ 得分”的平均值。
此外,观众用实时裁判模式记录的回合分析,现在会把整场比赛的每一局并排列出并附上合计,而不再一次只显示一局。没人标注的一局显示为短横线而不是零,因为观众没有标注,并不代表这一局没有失误。
这些都在比赛详情中,比赛详情属于 badmintho Pro。
更可靠的 Apple Watch
- 在手表上修正比分重新变得可靠。 减号会撤回这一分,手机会保留这次修正,在手机忙碌时做的修正也不会再被撤销。
- 比赛中结束体能训练时,现在会先询问,然后同时结束手机上的比赛,并把比分保存在“健康”中。训练过程中则会结束训练。
- 历史记录以同样的方式显示每场比赛——结果、胜负以及每局比分,最新的排在最上面。
- “结束游戏”和“结束训练”按钮更宽、更好点,训练页面在 40 毫米手表上也无需滚动即可完整显示。
其他改进
当蓝牙关闭或未获授权时,主持和加入现在会直接说明情况——如果是权限问题,还会提供前往“设置”的入口——而不是一直等待一个永远不会出现的对手。裁判的三个按钮在较小的手机上和较长的语言中也能完整显示。
免费内容
没有变化。记分、锁定屏幕比分、手表、训练和跨设备对战都是免费的。Pro 可以详细打开往期比赛或训练——现在包括连续得分——还有完整的表现统计和可分享的比赛卡片。
更多
- badmintho 计分规则——回合、局和比赛是如何计分的
- badmintho 常见问题——Apple Watch、跳跃和比赛历史
- badmintho 隐私政策——哪些内容留在你的设备上
- badmintho 支持——如果这里的内容与你看到的不一致
badmintho 免费,支持运行 iOS 18.0 或更高版本的 iPhone、Apple Watch 和 iPad。以上内容均不构成医疗建议——它只是你在羽毛球场上所做之事的记录。