Política de privacidade
O badmintho mantém os seus dados no seu dispositivo. As suas partidas, treinos e dados de saúde ficam no seu iPhone e no seu Apple Watch e no seu próprio Apple Health. A red8.io não guarda nenhum registro deles, e não há conta para criar conosco. Nada sai do app a menos que você aja. Há cinco exceções, cada uma descrita por completo abaixo: as contagens de uso anônimas e o seu endereço de e-mail para a lista de espera da Comunidade, ambos desligados a menos que você os escolha; dois recursos do badmintho Pro que chegam ao Google Cloud — o download da Voz do treinador para o Apple Watch e as respostas do “Pergunte ao seu histórico” e os resumos de partida em dispositivos sem Apple Intelligence; e um placar ao vivo, que só envia o placar de uma partida ao nosso servidor enquanto você o compartilha.
Última atualização: 8 de novembro de 2026
Esta política abrange duas coisas distintas: o app badmintho e o site badmintho.com. Eles tratam os dados de formas muito diferentes, por isso são descritos separadamente.
O app badmintho
As suas partidas e treinos
Placares, histórico de partidas, nomes de jogadores e ajustes são guardados no seu dispositivo. Cada partida também é salva no Apple Health como um treino de badminton, junto com a frequência cardíaca, a energia ativa, a distância e o movimento registrados durante o jogo. O Apple Health é da Apple, não nosso — o que você guarda nele, e quem mais pode lê-lo, é regido pelos seus próprios ajustes de privacidade do Saúde.
O badmintho pede acesso ao Saúde em duas direções: leitura, para mostrar a sua frequência cardíaca e atividade durante uma partida e o seu histórico depois, e gravação, para salvar cada partida como um treino. Você pode retirar qualquer um deles a qualquer momento em Ajustes › Saúde › Acesso a Dados e Dispositivos, e o app continua funcionando sem eles.
Movimento e saltos
A detecção de saltos e a medição de movimento usam os sensores de movimento do seu iPhone e do seu Apple Watch. Esses dados são processados no dispositivo para gerar as estatísticas que você vê; o badmintho não os transmite para lugar nenhum.
Quadras e a sua localização
O badmintho pode preencher automaticamente a quadra em que você está jogando. Se você ativar Marcar partidas com a quadra em que estou em Ajustes — desligado a menos que você o ative — o app lê a sua posição atual quando você configura uma partida, compara-a com as quadras que você salvou como favoritas e sugere a mais próxima num raio de cerca de 150 metros. Você pode mudar ou apagar a sugestão antes de a partida começar.
Essa comparação acontece inteiramente no seu dispositivo. A sua própria posição nunca é guardada e nunca sai do seu celular — o que é salvo com a partida, no Apple Health, é a quadra que ficou escolhida: o nome e as coordenadas dela, que são do local, não suas. O iOS pede a sua permissão na primeira vez; se você recusar, todo o resto do app continua funcionando.
Jogar com outras pessoas
Organizar ou entrar em uma partida em outro dispositivo usa Bluetooth, diretamente entre os dispositivos no ambiente. O placar e os nomes dos jogadores trafegam por essa conexão e por nenhum outro lugar — não há servidor da red8.io no meio, e nós não guardamos nenhuma cópia. Compartilhar um placar ao vivo é uma escolha à parte, descrita abaixo.
Compras
O badmintho Pro é vendido pela Apple. Os dados de pagamento são tratados pela Apple, segundo a política de privacidade da Apple, e nunca chegam até nós; recebemos apenas relatórios de vendas anônimos.
Contagens de uso anônimas — desligadas a menos que você as ative
A primeira exceção a tudo o que está acima fica desligada até você escolher o contrário. Em Ajustes, você pode ativar Compartilhar estatísticas de uso anônimas. Enquanto estiver desligado — que é como o app vem — nada é registrado e nenhuma solicitação é feita.
Com ele ligado, o badmintho conta um conjunto pequeno e fixo de eventos sobre os recursos pagos: a tela de upgrade sendo exibida, um período de teste começando, um período de teste se convertendo em assinatura, um recurso bloqueado sendo tocado e um cartão de partida sendo compartilhado. Essas contagens se acumulam no seu dispositivo como totais diários e são enviadas ao nosso próprio servidor uma vez por dia, como números: quantas vezes cada evento aconteceu, em qual dia.
Com ele ligado, o badmintho também pergunta uma vez à Apple, depois de instalado, se uma campanha do Apple Ads levou à instalação. Se levou, a Apple responde com os números da campanha, do grupo de anúncios e da palavra-chave, e o badmintho os soma a esses totais diários: quantas instalações vieram daquele anúncio e quantas delas começaram um período de teste ou o converteram em assinatura. A Apple não envia nada que identifique você ou o seu dispositivo, e o badmintho não nos envia nada desse tipo. Com o ajuste desligado, a Apple nunca é consultada.
O que não está nelas: nenhum identificador seu ou do seu dispositivo, o seu nome, os seus placares, as suas partidas, os seus dados de saúde ou um registro de toques individuais. Os totais chegam sem nada anexado que possa levar de volta a você. Desligar o ajuste interrompe o registro na hora e descarta tudo o que ainda não foi enviado.
A lista de espera da Comunidade
A segunda exceção é a lista de espera da Comunidade do badmintho, em Ajustes. Nada é enviado a menos que você digite um endereço de e-mail e entre na lista. Entrar envia esse endereço ao nosso próprio servidor, junto com um código aleatório gerado no seu dispositivo, a palavra “ios” e o número da versão do app — nada sobre as suas partidas, a sua saúde ou a sua localização.
Usamos o endereço apenas para avisar você quando a Comunidade for lançada e para reconhecer você como membro fundador nesse momento. Ele não é usado para marketing, não é compartilhado com ninguém e não é vendido. Sair da lista de espera em Ajustes o apaga do nosso servidor, ou escreva para privacy@red8.io e nós o apagamos.
Recursos Pro que usam o Google Cloud
Dois recursos do badmintho Pro usam um pequeno serviço que mantemos no Google Cloud, no nosso próprio projeto do Firebase. Os dois verificam primeiro, com o App Attest da Apple por meio do Firebase App Check, se o pedido vem do app autêntico.
Voz do treinador. Quando você ativa a Voz do treinador para o seu Apple Watch, o seu iPhone baixa as frases gravadas do treinador no idioma do seu relógio. São gravações nossas e iguais para todo mundo. O pedido leva o idioma e a verificação do app, e nada sobre você, as suas partidas ou a sua saúde.
Pergunte ao seu histórico e resumos de partida, sem Apple Intelligence. Em um iPhone ou iPad com Apple Intelligence, os dois são escritos no dispositivo e nada é enviado. Em um dispositivo sem Apple Intelligence, o Pro pode usar os modelos Gemini do Google. Você é consultado antes, uma vez para cada um, e nada é enviado até você concordar. O que é enviado para uma pergunta: a sua pergunta e um resumo do histórico correspondente — datas, placares, os nomes de jogadores e quadras, e minutos de treino, frequência cardíaca e saltos. O que é enviado para um resumo de partida: a data dessa partida, os nomes dos jogadores e da quadra, o placar de cada game, os games ganhos, os minutos jogados e, se você definiu a sua cor, qual lado era o seu. A sua assinatura Pro é verificada com o comprovante de compra assinado pela Apple. O Google processa o pedido como nosso prestador de serviços, no Vertex AI, e não o usa para treinar os seus modelos. Não guardamos nenhuma cópia da sua pergunta, da resposta nem do resumo. O que armazenamos é quantos créditos mensais do seu plano já foram usados, vinculados à compra e não a você, para aplicarmos o limite, e um total diário para o serviço inteiro.
Placar ao vivo — só quando você compartilha um
A quinta exceção só acontece quando o anfitrião de uma partida escolhe Compartilhar placar ao vivo. O badmintho então envia o placar dessa partida ao servidor do próprio badmintho, operado pela red8.io, para que qualquer pessoa com o link possa acompanhá-la em badmintho.com/live.
O que é enviado: os pontos, os games ganhos, quem está sacando e de qual quadra de saque, o número do game e, no fim, o vencedor. Os nomes dos jogadores só são enviados se o anfitrião ativar os nomes; caso contrário, os dois lados aparecem pelas cores, azul e vermelho. Nada sobre a sua saúde, os seus treinos, a sua localização ou o seu dispositivo é enviado.
Qualquer pessoa com o link pode ver o placar enquanto ele existir, então compartilhe-o com quem você quer que assista. O placar é apagado 10 minutos depois do fim da partida, ou 15 minutos depois da última atualização, e no máximo após 6 horas. Depois disso, nada é guardado: o placar fica só no armazenamento temporário do servidor, nunca ligado a uma conta, e não é registrado em log. Tocar em Parar de compartilhar no app encerra o placar na hora.
Sem publicidade, sem rastreamento
O app não tem publicidade nem nenhum serviço de relatório de falhas, e nada segue você em outros apps ou sites, e é por isso que o iOS nunca mostra um pedido de rastreamento. O único kit de desenvolvimento de software de terceiros no app é o Firebase, do Google, usado apenas para os dois recursos Pro acima: ele faz a verificação do app e chama o nosso serviço, e não está configurado para analytics.
Este site (badmintho.com)
O site é outra história, e preferimos dizer isso com clareza a escondê-lo. O badmintho.com usa o Google Analytics para entender como o site é usado e se a nossa publicidade está funcionando — mas só se você concordar com isso antes.
Nada carrega até você escolher
Na sua primeira visita, perguntamos se você permite o analytics. O padrão é não: até você aceitar, nenhum analytics roda e nada é enviado ao Google. Recusar não custa nada — o site funciona exatamente igual de qualquer forma.
A sua escolha é lembrada num cookie chamado zaraz-consent. Ele é definido quer você aceite, quer recuse, porque as duas respostas precisam ser lembradas. Se você aceitar, o Google Analytics também define um cookie primário para que visitas repetidas do mesmo navegador sejam contadas como uma pessoa, e não várias; se você recusar, ele não é definido. Para mudar de ideia, apague os cookies do badmintho.com e a pergunta será feita novamente.
O que é coletado se você aceitar
- Quais páginas você viu, quando e por quanto tempo ficou.
- De onde você chegou — um mecanismo de busca, um anúncio ou outro site.
- Em quais links você clicou e em que parte da página eles estavam. É assim que descobrimos se as pessoas baixam o app pelo topo da página ou pelo final.
- A sua localização aproximada — país e cidade — deduzida do seu endereço IP, e o seu navegador, sistema operacional e tamanho de tela.
O seu endereço IP é usado pelo Google para deduzir essa localização aproximada e depois descartado; ele não é guardado nos nossos relatórios. Não coletamos o seu nome, o seu endereço de e-mail nem nada mais que identifique você pessoalmente, e não ativamos os recursos de publicidade ou remarketing do Google, então esses dados não são usados para seguir você por outros sites.
Quem está envolvido
A medição é configurada pelo Cloudflare Zaraz, que também serve e protege este site, e os dados resultantes são enviados ao Google Analytics. As tags rodam na rede da Cloudflare, e não no seu navegador, então nenhum script do Google é carregado na página. As duas empresas atuam como operadoras para nós e tratam os dados segundo as próprias políticas de privacidade.
Guardamos os dados de analytics por dois meses — o menor período que o Google permite —, depois do qual o Google apaga automaticamente os registros subjacentes. A partir daí, restam nos nossos relatórios apenas contagens agregadas, e elas não descrevem nenhuma visita individual.
A lista de teste do Android
A lista de teste do Android é o outro lugar em que guardamos um endereço de e-mail, e só se você nos deu um. O teste fechado do Android pede que as pessoas que querem participar registrem o seu interesse, porque o Google Play precisa de uma lista de testadores antes que um teste possa rodar.
Esse formulário não está neste site — ele fica em cortex.red8.io, o nosso próprio sistema, e você chega lá seguindo um link. Você confirma o endereço abrindo uma mensagem que enviamos, e nada é guardado associado a ele até você fazer isso. Nós o guardamos para enviar o link de inscrição do Play e notas ocasionais sobre o teste, com base no consentimento que você deu ao confirmar. Ele não é usado para marketing, não é compartilhado com ninguém e não é vendido. Escreva para privacy@red8.io e nós o apagamos.
Crianças
O badmintho não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos dados delas intencionalmente.
Os seus direitos
Não há conta para criar conosco nem perfil montado sobre você, então, para a maioria das pessoas, não há nada para recuperarmos, corrigirmos ou apagarmos — os dados do app estão no seu dispositivo e vão embora com o app. As exceções são a lista de espera da Comunidade e a lista de teste do Android acima: se você entrou em qualquer uma delas, guardamos o endereço de e-mail que você nos deu, e você pode pedir que seja corrigido ou apagado — sair da lista de espera em Ajustes também o apaga. As contagens de perguntas do “Pergunte ao seu histórico” ficam associadas ao número de compra anônimo que a Apple dá à sua assinatura, não ao seu nome ou e-mail, e são zeradas todo mês. Para isso, para qualquer assunto sobre o analytics do site ou simplesmente para perguntar o que guardamos, escreva para nós e responderemos.
Contato
Dúvidas sobre esta política: privacy@red8.io.